简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بومبيوس الكبير بالانجليزي

يبدو
"بومبيوس الكبير" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • pompey
أمثلة
  • Eventually, Aristobulus bribed Marcus Aemilius Scaurus, deputy of the Roman general Pompey.
    في نهاية المطاف، دفع أريستوبولوس رشوة لماركوس ايميليوس سكاروس، نائب الجنرال الروماني بومبيوس الكبير.
  • Eventually, Aristobulus bribed Marcus Aemilius Scaurus, deputy of the Roman general Pompey.
    في نهاية المطاف، دفع أريستوبولوس رشوة لماركوس ايميليوس سكاروس، نائب الجنرال الروماني بومبيوس الكبير.
  • During the era of Pompey, the city was used as a prison for the pirates of Cilicia.
    أما في عهد بومبيوس الكبير فقد تم استعمال المدينة سجنا لقراصنة كليكيا.
  • Caesar's daughter, Julia, was likely older than her stepmother, and had married Gnaeus Pompeius Magnus around the same time.
    كانت جوليا ابنة قيصر أكبر من زوجة أبيها، وتزوجت بومبيوس الكبير في نفس الوقت تقريبا.
  • This was kept secret until his kingdom was invaded by Pompey the Great, who took it back to Rome.
    وقد بقي هذا العلاج سراً إلى أن تعرضت مملكته لهجوم من قبل بومبيوس الكبير حيث اخذ سر الدواء إلى روما.
  • Both Bogud and Bocchus backed the Roman general Julius Caesar in his struggle against the supporters of Pompey the Great in Africa (49–45 BC).
    أيد كل من بوغود وباخوس الجنرال الروماني يوليوس قيصر في كفاحه ضد أنصار بومبيوس الكبير في أفريقيا (49-45 قبل الميلاد).
  • In 64 BCE, the already partially Hellenized Judea was incorporated into the Roman Republic as a client kingdom when Pompey the Great conquered Jerusalem.
    في 64 قبل الميلاد، تم ضم يهودا المهلينة جزئيا بالفعل إلى الجمهورية الرومانية كمملكة تابعة عندما غزا بومبيوس الكبير القدس.
  • Rebuilt after it was incorporated into the Roman Empire in 63 BCE under the command of Pompey Magnus, Gaza then became a part of the Roman province of Judaea.
    لقد أُعيد بناء المدينة بعد دمجها في الإمبراطورية الرومانية في 63 قبل الميلاد تحت قيادة بومبيوس الكبير، ثم أصبحت غزة بعد ذلك جزءا من أحد مقاطعات الدولة الرومانية في بلاد الشام.
  • As a result of the brilliant Roman campaigns led by the generals Pompey and Lucullus, the Kingdom of Pontus was completely destroyed by the Romans and all its territory, including Colchis, was incorporated into the Roman Empire.
    نتيجة لحملات جنرالات الروم بومبيوس الكبير ولوكولوس الرائعة، تدمرت مملكة البنطس بشكل كامل من قبل الروم مع كل مناطقها بما فيها كولشيس، التي ضمتها الإمبراطورية الرومانية كمقاطعة جديدة.
  • Eventually, instability in the near east resulting from the power vacuum left by the collapse of the Seleucid Empire caused the Roman proconsul Pompey the Great to abolish the Seleucid rump state, absorbing much of Syria into the Roman Republic.
    وفي نهاية المطاف، كانت الزعزعة السياسية الأمنية التي تسبب بها فراغ القوة جرّاء سقوط الامبراطورية السلوقية سبباً للقائد الروماني بومبيوس الكبير لأن يقضي على بقايا دولة السلوقيين المتضعضعة، فاحتوى أغلب سوريا وضمها للجمهورية الرومانية..
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2